Beskrivning: Heidi und Peter: Regisserad av Franz Schnyder. Med Heinrich Gretler, Elsbeth Sigmund, Thomas Klameth, Emil Hegetschweiler. Heidi bor med sin farfar i de schweiziska alperna på sommaren och hon och Peter leker och sköter getterna. På vintern bor hon hos Peters mamma, och hon och Peter går i skolan. En dag kommer ett brev från Heidis vän Klara Sesemann, en sjuk yngling som tillbringar större delen av sin tid i rullstol, om att hon kommer på besök. Läraren har haft problem med att få Peter att studera, och Heidis farfar bestämmer sig för att posera som jultomten och skrämma in honom i det. Detta är lyckat och Heidi hjälper Peter att lära sig läsa. de går i skolan. Sommarens ankomst tar också med sig Klara, med sin mormor och sin prime guvernant Rottenmeyer. Heidis farfar föreslår att Frau Sesemann ska stanna hos honom och Heidi, medan Rottermeyer stannar i byn för att hälsa på och hålla ett öga på Klara. Peter är förbittrad och förstör Klaras rullstol. Heidis farfar är hemligt nöjd, eftersom han känner att Klara egentligen inte behöver det. Olyckan inträffar när en storm får bäcken att svämma över, översvämmar byn och förstör många hus. Klara ställer upp för att hjälpa och glömmer sin sjukdom och blir en frisk och glad tjej. Hennes pappa är överlycklig och organiserar en festival i en närliggande stad för att hjälpa den drabbade byn.